In der heutigen Zeit hört man vielfach den Begriff News. Automatisch wissen die meisten Menschen, was damit gemeint ist: Nachrichten nämlich. Aber warum sagt man dann nicht Nachrichten? Ein gutes, muttersprachliches Wort, dass es auf den Punkt bringt und das man nicht erst übersetzen muss. Es ist wahrscheinlich nicht kühl genug. Keine Ahnung was an Nachrichten kühl ist, aber so sagt man oft: coole News. Hin- und wieder scheint es aber auch einen Unterschied zwischen News und Nachrichten zu geben. News wird oft bei Neuigkeiten oder Sendungen eingesetzt, deren Informationsgehalt nicht wirklich so anspruchsvoll ist, eher eine bestimmte Gruppe anspricht oder, je nach Empfinden, auf Sensationshascherei aus ist. Geht es aber um die seriösen Nachrichten, werden sie auch so genannt, Nachrichten. Es dürfte ruhig immer so sein, denn es ist nicht wirklich ein Grund bekannt, warum Anglizismen nötig sind. Es ist schon schlimm genug, aber wenigstens einzusehen, dass es Berufssparten, wie zum Beispiel in der Computer-Industrie gibt, in denen ohne Englisch nichts geht. Aber im Alltag, wo man unter seinesgleichen in der eigenen Heimat ist, scheinen manche Menschen Minderwertigkeitskomplexe zu bekommen, wenn Sie sich nicht in Englisch äußern dürfen. Oft wird es nicht einmal richtig beherrscht und das Gesagte lässt Überlegungen aufkommen, ob man denn nun Mitleid haben muss oder einfach schallend lachen darf. Lassen wir doch die News im englischsprachigen Raum und wir hören und sehen einfach nur Nachrichten.